外国人の方へのご案内

　日本（にほん）に住（す）んでいる20歳（さい）から59歳（さい）の人（ひと）で、勤務先（きんむさき）の年金（ねんきん）に入（はい）っていない、または配偶者（はいぐうしゃ）の扶養（ふよう）に入（はい）っていない人（ひと）は、外国人（がいこくじん）も国民年金（こくみんねんきん）に入（はい）り、保険料（ほけんりょう）を払（はら）う必要（ひつよう）があります。2024年度（ねんど）の保険料（ほけんりょう）は、1カ月（げつ）16,980円（えん）です。10年以上払（ねんいじょうはら）うと、65歳（さい）から年金（ねんきん）がもらえます。
　けがや病気（びょうき）で働（はたら）けなくなったときにもらえる「障害年金（しょうがいねんきん）」や、生活（せいかつ）のために働（はたら）いた家族（かぞく）が亡（な）くなったときにもらえる「遺族年金（いぞくねんきん）」もあります。
　日本（にほん）に初（はじ）めて来（き）たときや仕事（しごと）を辞（や）めたときは、大田区役所（おおたくやくしょ）で国民年金（こくみんねんきん）に入（はい）る手続（てつづ）きをしてください。保険料（ほけんりょう）を払（はら）うことが難（むず）しいときは、免除（めんじょ）の手続（てつづ）きをしてください。
　わからないことがあるときは、日本年金機構（にほんねんきんきこう）のホームページを見（み）てください。